domingo, 30 de maio de 2010

A genialidade de Mr. Barry White.


Na parte inicial desse video, do filme Tudo por dinheiro ou Money talks, Cris Tucker comprova a genialidade de Mr. Barry White.

Para que acompanhem segue a letra da mesma:
You're The First, The Last, My Everything
We got it together didn't we
We definitely got our thing together don't we baby
Isn't that nice
I mean really when you really sit and think about it
Isn't it really really nice
I can easily feel myself slipping more and more away to
That simple world of our own
Nobody but you and me
We got it together baby


My first, my last, my everything.
And the answer to all my dreams.
You're my sun, my moon, my guiding star.
My kind of wonderful, that's what you are

I know there's only, only one like you.
There's no way, they could have made two
You're all I'm living for,
Your love I'll keep for evermore,
You're the first, you're the last, my everything.

In you I've found so many things
A love so new only you could bring
Can't you see if you,
You'll make me feel this way.
You're like a first morning dew on a brand new day.

I see so many way that I can love you,
Till the day I die.
You're my reality, yet I'm lost in a dream.
You're the first, the last, my everything

I know there's only, only one like you.
There's no way they could have made two.
Girl you're my reality
But I'm lost in a dream
You're the first, you're the last, my everything
Traduzida
 Nós ficamos juntos, não ficamos ?
Nós definitivamente temos nossas coisas juntos.
Não é muito legal?
Eu quero dizer, quando voce realmetne senta e pensa a respeito é realmetne, realmente muito legal!
Eu posso me sentir escorregando para "nós" mais e mais.
Este nosso próprio mundo simples.
Ninguem, a não ser eu e voce
Nós ficamos juntos, baby

Minha primeira, minha última, meu tudo,
E a resposta para todos os meus sonhos.
Você é o meu sol, minha lua, minha estrela-guia.
Minha maravilha, é isso que você é

Eu sei que existe somente, somente uma como você.
Não há como terem feito duas
Você é toda minha razão de viver
Eu vou guardar o seu amor para sempre
Você é a primeira, você é a última, meu tudo.

Em você eu encontrei tantas coisas
Um amor tão novo que só você poderia trazer
Você não consegue ver que é você,
Você que me fez sentir desse jeito.
Você é como a primeira gota de orvalho
na manhã de um novo dia

Eu vejo tantas maneiras em que eu posso amar você,
Até o dia em que eu morrer,
Você é minha realidade, eu estou perdido em um sonho.
Você é a primeira, você é a última, meu tudo.

Eu sei que existe somente, somente uma como você.
Não há como terem feito duas
Garota você é a minha realidade
Mas eu estou perdido em um sonho
Você é a primeira, você é a última, meu tudo

sexta-feira, 28 de maio de 2010

Minha musica preferida do momento.

Desde o dia em que fui ao show do ex vocalista do Supertramp, o Roger Hodgson, essa musica não me sai da cabeça. Uma letra forte, um teclado marcante, uma canção sobre indagações, coisa que se faz cada vez mais rara.
Hoje quase não vemos as pessoas questionarem as coisas, muito menos questionarem a si mesmas, olhar para dentro, como escrito no oráculo de Delphos, na antiga Grécia “Conhece-te a ti mesmo”. Ouço essa letra e automaticamente sou levado a esse pensamento.
Deixando essas coisas profundas e que soam tão absurdas de lado, vale aqui falar do show, que esta entre os 5 mais da minha vida. Roger Hodgson, um musico impar, carismático, educado, com cara de quem tava feliz ali em cima do palco tocando para aquele monte de gente, e pelas coisas que ele falou durante o show parecia que era isso mesmo. Feliz em saber que suas musicas atravessam gerações e fazem parte da vida de varias pessoas pelo mundo, sendo trilha sonora de momentos importantes, como um grande amor, um casamento, uma juventude que não volta, mas fica viva na lembrança e se faz mais viva quando se escuta Supertramp. E a banda, que sem noção! Tinha um musico que tocava teclado, instrumentos de sopro, percussão e ainda cantava. Fora isso, o publico deu um show a parte, nunca vi tanta gente em um lugar e tanta organização, sem problema nenhum na hora de sair, um ambiente família num show de rock. Quem dera mais shows fossem assim!!

The Logical Song

When I was young
It seemed that life was so wonderful
A miracle, oh it was beautiful, magical
And all the birds in the trees
Well they'd be singing so happily
Oh joyfully, oh playfully watching me
But then they sent me away
To teach me how to be sensible
Logical, oh responsible, practical
And they showed me a world
Where I could be so dependable
Oh clinical, oh intellectual, cynical

There are times when all the world's asleep
The questions run too deep
For such a simple man
Won't you please, please tell me what we've learned
I know it sounds absurd
But please tell me who I am

Now watch what you say
Or they'll be calling you a radical
A liberal, oh fanatical, criminal
Oh won't you sign up your name
We'd like to feel you're
Acceptable, respectable, oh presentable, a vegetable

At night when all the world's asleep
The questions run soo deep
For such a simple man
Won't you please, please tell me what we've learned
I know it sounds absurd
But please tell me who I am, who I am, who I am, who I am


A Canção Lógica

Quando eu era jovem
Parecia que a vida era tão maravilhosa
Um milagre, oh ela era tão bonita, mágica
E todos os pássaros nas árvores
Estavam cantando tão felizes
Oh alegres, brincalhões, me observando
Mas aí eles me mandaram embora
Para me ensinar a ser sensato
Lógico, oh responsável, prático
E me mostraram um mundo
Onde eu poderia ser muito dependente
Doentio, intelectual, cínico

Tem vezes, quando todo o mundo dorme
Que as questões seguem profundas demais
Para um homem tão simples
Por favor, me diga o que aprendemos
Eu sei que soa absurdo
Mas por favor me diga quem eu sou

Agora cuidado com o que você diz
Ou eles vão te chamar de radical
Um liberal, oh fanático, criminoso
Você não vai assinar seu nome?
Gostaríamos de sentir que você é
Aceitável, respeitável, apresentável, um vegetal!

A noite, quando todo o mundo dorme,
Que as questões seguem tão profundas
Para um homem tão simples
Por favor, me diga o que aprendemos
Eu sei que soa absurdo
Mas por favor me diga quem eu sou

Hoje um aluno me perguntou...


Hoje um aluno me perguntou:
- Professor, o que te faz viver?
E eu respondi - Sonhar, isso me faz viver.
- E o que te faz sonhar?
Bom, essa eu não soube responder, mas a pergunta não quer me sair da cabeça? O que me faz sonhar? Há tantas coisas que querem me fazer não sonhar, tantas realidades não lúdicas que premiam o feio, o injusto e o mau; que bonificam toda a tríade grega do bom, belo e justo. Três conceitos que eram pra ser indissociáveis, mas. Sempre tem um mas no meio da conversa. Sempre vem um mas pra complicar tudo.
Esse ano comecei a dar aulas de filosofia em uma escola estadual que fica em dois bairros de periferia de Sabará, a noite. Já dei aulas antes, inclusive em escola estadual, mas não sei porque dessa vez estou sentindo isso de uma forma diferente (olha o mas ai mais uma vez). Talvez eu esteja diferente, meus olhos, meu ponto de vista, ou apenas a vista. Talvez um pouco mais maduro, um pouco mais velho.
As vezes, mesmo minha carga horária não sendo grande, chego em casa depois do trabalho me sentindo pesado, cansado, meio triste, meio inquieto, meio torto, inadequado. Uma sensação de frustração, de impotência perante as coisas, uma vontade de mudar o mundo, uma vontade de estar ali, de ajudar, uma sensação de não sei muito bem o que. Entretanto sei que algo simples e vivido como a realidade se choca com o que me inspira e me faz sonhar, me fazer não ter esperanças.
Esperança, ta ai, nunca gostei dessa palavra. Ela me passa uma idéia de espera passiva, como alguém que reza e espera por um milagre, mas não age, não vive. Eu não gosto de esperar, gosto de fazer, de agir, de não pensar tanto as vezes. Contudo quem espera sonha e hoje meu sonho não e dos mais legais, afinal, quero apenas continuar sonhando, quero apenas que o tempo não me esfrie, quero que a realidade me impulsione a mais sonhos e novas utopias que me façam caminhar. O ser humano que não sonha morre, precisamos muito dos sonhos, precisamos das utopias para caminhar, pra sair da inércia que nos domina. Não quero que o cenário da educação publica mineira, ou melhor, brasileira deixe inerte minha capacidade de sonhar.